译文
往昔我(wo)们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同(tong)杯喝酒。
我抚摩着古松上的(de)萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
北方边(bian)关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思(si)隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
⑸合:应该。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。